【改善方法求ム】新規ウィンドウでエクスプローラーが開かれてしまう:

QTTabBarに関係なく、プログラムとしては作れそうです。
実際に試したことはないので、本当に作れるかどうかは分かりません。

[参考資料（WEB検索した結果を参照）]
C# - 開いているエクスプローラのパスを一覧表示する
Re[4]: 任意のエクスプローラ(フォルダ)を閉じたい

[実装イメージ]
①パスの一覧を取得する
②explorerのウィンドウを閉じる
③①で取得したパスをProcess.Startで開く
⇒ ①～③を行うプログラムをショートカットキーに仕込む